Mianownik lizcby mnogiej
- Mianownik – единственный падеж, где прилагательные явно различаются по категориям (-i/-y для męskoosobowy, -e для niemęskoosobowy)
| Rodzaj (Gender) | Końcówki (Endings) | Przykłady (Examples) | Uwagi (Notes) |
|---|---|---|---|
| Męski (Masculine) | -i, -y, -owie, -e | - -i: ptak → ptaki - -y: stół → stoły - -owie: tata → tatowie, profesor → profesorowie - -e: plac → place, pan → panowie - Исключения: okulista → okuliści (not okulisci!), lekarz → lekarze | Для лиц мужского пола часто используются -owie (уважительно) или -i/-y. |
| Żeński (Feminine) | -y, -e | - -y: szkoła → szkoły - -e: pomoc → pomoce, gospodyni → gospodynie, północ → północe | Окончание -e после мягких согласных (ć, ś, ź, ń, j) и шипящих (cz, sz, ż, dż). |
| Nijaki (Neuter) | -a | - imię → imiona - łóżko → łóżka - pytanie → pytania - zdjęcie → zdjęcia - serce → serca | Почти все среднего рода во мн.ч. оканчиваются на -a. |
| Pluralia Tantum | – | spodnie, plecy, usta, okulary, drzwi, meble, urodziny | Существительные, которые не имеют единственного числа. |
Męski
- ptak/i
- stół/i
- plac/e
- tata → tatowie
- okulista → okulisci
Żeński
- szkoła/y
- pomoc/e
- gospodyni/e
- północ/e
Nijaki
- imię → imiona
- łóżka/a
- pytanie/a
- zdjęcie/a
- ciśnienie/a
- serce/a
Plural Tantum
- spodnie
- plecy
- usta
- okulary
- drzwi
- meble
- urodziny